2021年5月26日星期三
马尼拉时报

与中国建立复杂的关系

菲律宾海岸警卫队人员在4月14日4月14日在4月14日在克拉利亚·费尔佩(Whitsun)珊瑚礁的中国船员巡逻。AFP照片

要说与中国的双边关系复杂是轻描淡写的,鉴于西菲律宾海中的紧张局势升级。但正如我们之前所说的那样,我们不应该妖魔化中国。我们与任何国家的关系不应由一个问题定义。不知何故,某种方式,我们需要加工和执行提供我们广泛的共同利益的政策。

有当地的人士试图利用争议 - 领土的问题,以追求一些政治议程或甚至是自我利益。我们不能让他们成功。

菲律宾海岸警卫队人员在4月14日4月14日在4月14日在克拉利亚·费尔佩(Whitsun)珊瑚礁的中国船员巡逻。AFP照片

在国内前线,反华宣传威胁着我们在菲律宾享受的社会和谐。历史提醒我们,即使在西班牙殖民化之前,菲律宾和中国人之间的关系大多是和平的。

从外交政策的角度来看,我们无法与如此紧密而强大的邻居建立良好的关系。当然,我们不能忽视我们的主权和领土索赔。但我们应该坚持锚定的政策和其他和平手段来解决我们的申诉。

在形成关于中国的舆论时,我们应该怀疑那些唯一一下的人,避免提及我们所有的索赔,就像沙巴一样。我们应该挑战他们的断言。

这可能是值得的,因为经济赌注很高。中国是贸易和投资的领先来源,而不仅仅是菲律宾,而且还为东盟(东南亚国家协会)。我们应该培养,而不仅仅是为了获得发展股息。通过深化关系和培养其他联系,我们帮助双方利用冷战或全面冲突的平衡价值。

要意识到,菲律宾需要练习先进的外交。这需要检查来自全局镜头的问题而不是来自狭隘帧。例如,我们不应该忽视争议 - 领土问题的事实也与美国和中国之间的竞争相连。

鉴于动态,菲律宾如何定位?虽然没有容易的答案,记住这谚语可能有所帮助:当大象打架时,它是遭受的草。

寻找鸽子

在建议菲律宾就像草,我们并不意味着惰性。我们应该继续开始,包括恢复与美国的访问部队协议以及我们自己努力制定最低保障的辩护。

与此同时,我们应该继续深化我们与中国的相互理解和双边合作。在我们要求邻居理解我们之前,首先理解它们可能更加富有成效。中国不是一个巨石。尽管它的骄傲和雄心壮志,但它在世界统治方面并不弯曲。

我们应该转向那些提出看似简单的替代品的那些,如面对中国,只有我们与我们所拥有的相互防守条约的武装。那种谈话坦率地疯了。

当然,中国有老鹰队。我们应该为他们有一个剧本。

中国的军事领袖宣布他们致力于通过与其他国家的共同努力,特别是在维持和平,反盗版和反恐行动中追求和平发展。但人民解放军经常使用这些索赔作为扩大其对其更广泛的战略目标的海外存在的理由。但是,如果只形成可以指导自己行为的理解程度,我们应该检查他们的战斗恐怖主义和盗版的记录。

此外,我们应该寻找鸽子。我们需要他们领导我们的政策工作。我们需要与希望看到中国的志同道合的领导人合作,没有践踏其他国家的利益,特别是我们的目标。

随时与否,中国正在崛起。而且如此,中国是对我们的旁边的。这些是事实,它们是无可争辩的。

同样不可否认的是菲律宾人有梦想和民族自豪感的事实。如果老鹰队有办法,我们冒着那些危险。

我们尚未放弃外交。这需要耐心和克制。正如我们所说,这很复杂。但复杂明显胜过替代品。