2021年5月26日星期三
马尼拉时报

欧盟通过虚拟文化节向菲律宾儿童促进友谊

今年夏天,菲律宾儿童享有巨大的冒险,作为欧洲联盟(欧盟)代表团向菲律宾乘坐菲律宾队在菲律宾Facebook页面上的欧盟将年度文化节“Lakbayin Natin Ang欧盟”的虚拟版本。

“Lakbayin Natin Ang Eu 2021”是持续的Viva Europa庆祝活动的一部分,专注于主题“儿童友谊”,具有来自捷克大使馆的欧洲文化和艺术,工艺品,歌曲,诗歌和讲故事的视觉挂毯共和国,德国,法国,奥地利,波兰和菲律宾 - 意大利协会。

“自2008年以来,欧盟代表团一直为菲律宾儿童提供机会,以学习欧洲歌曲,游戏,故事,音乐和工艺品,”欧盟大使鲁顿说。

他补充说,与欧盟成员国的大使馆国家大使馆和文化研究所同在,他补充说,为这些儿童创造了独特而愉快的文化体验。

考虑到大流行,“Lakbayin Natin Ang Eu”采取了使用数字平台来确保儿童及其家人是安全和声音的。

节日的亮点是:

•捷克亚诗歌阅读。捷克大使馆将展示他们的诗歌阅读,题为“Štěstí”或阿富夫·海德克的财富。它将在捷克和英语中进行DoraŠedivá,捷克大使JanaŠedivá和MarikaŠtěpková,捷克副大使JanaPeterková的女儿。

•德国的国家比较。德国等级学院将出现在视频中,将在天气,服装,动物和地标之间突出德国和菲律宾之间的比较。该活动由Florian Simmelbauer老师领导。

•法国歌曲。十四岁的女高音yumi将执行“l'amour”和“颂歌与喜悦”。 Yumi是2019年世界锦标赛的歌剧世界冠军的冠军和“Musikwela Kids TV”的艺术锦标赛,为宣传菲律宾文化和价值观的儿童,家长和教育工作者的在线教育展。

•意大利讲故事,歌曲和幼儿园押韵。为了庆祝在每周儿童杂志“IL Giornale dei Ragaze”的Pinocchio的第一次出现第140周年,菲律宾 - 意大利协会(PIA)将有两项尤为致力于木偶英雄的活动。

“Pinocchio的冒险经历最初是由意大利作者Carlo Collodi于1881年串行形式编写的。”Ang Pangako Ni Pinocchio“的讲故事是基于本书”Pinocchio:Puppet的故事“,由Collodi和Alice Carsey展示,由Ate Melai,Kuya Tom和Kuya James - 来自菲律宾国家图书馆的Kuwentistas讲述。

皮亚还将分享一个有趣的Filastrocca Sull'amicizia或童谣,意大利作家Gianni Rodari被认为是意大利最着名的儿童文学作家之一。这将由三名意大利学生来解释来自课程的意大利语的课程。

•奥地利国家旅游。孩子们将在奥地利周围采取有关其丰富文化,着名人物和迷人地标的更多信息。他们也将被教授德语,奥地利官方语言的普通菲律宾文字和短语的翻译和发音。奥地利大使馆的Madeleine Mitchelle Diolanda和Darline Spielhofer将教会儿童。

•波兰押韵。波兰大使馆的代表由ChargéD'Fasial,JarosławSzczepankiewicz将结合“Lokomotywa”或“机车”,由波兰诗人朱利安图米。

Szczepankiewicz大使和他的团队在Dagupan市特别拍摄了这项活动,在那里他们在城市博物馆前面展出了一场旧火车。

1939年,“机车”以及另外两首诗以及“萝卜”和“鸟类的广播”以及一本普遍标题为机车的书籍。它委托从波兰语插图Duo Jan Le Witt和George Him的插图。

•友谊手镯。创建友谊手镯的艺术将由青少年的萨曼莎贝拉教授团结ph。这种制作活动将有助于儿童变得更加创造力和资源丰富,充满希望,因为他们期待他们可以将定制的手镯交给他们的朋友和玩伴的日期。

该节日还将展示欧盟代表团艺术比赛中的蜡笔,着色铅笔,油漆,油粉彩和水彩作品的获胜。

体现“儿童友谊”,菲律宾学前班向中学生的课程被要求通过艺术表达友谊的意义以及他们如何在菲律宾和欧洲人之间推广它。

儿童节受教育部(取消)的支持。